Chơi vì niềm tự hào và đam mê – Catalunya Vs Euskal Herria

Vào ngày 29 tháng 12 năm 2007, một trận bóng đá chính trị đã được diễn ra trước 40.000 cộng đồng khán giả tại San Mames của Bilbao, giữa Catalunya và Euskal Herria (nghĩa đen là Xứ Basque ‘trong tiếng Basque). Trận đấu kết thúc một cách bế tắc, vì nó đã kết thúc với tỷ số 1-1, nhưng tỷ số là không liên quan, và bản chất chính trị của trận đấu là quan trọng hơn.

Bóng đá Tây Ban Nha không bao giờ thiếu niềm đam mê – nếu bạn nhìn vào El Classico (Real Madrid-Barcelona), bạn sẽ thấy nó chia rẽ bạn bè, gia đình, cộng đồng và toàn bộ thị trấn khi cả hai đụng độ nhau hai lần một năm ở La Liga. Trận derby Sevilla-Real Betis là một trong những trận đấu bạo lực và thù địch nhất ở Tây Ban Nha, và nó chia cắt thành phố theo đúng nghĩa đen (tương tự với các trận Barcelona-Espanyol và Levante-Valencia).

Niềm đam mê của người hâm mộ còn được chuyển sang một kịch bản độc đáo khi các khu vực tự trị khác nhau bên trong Tây Ban Nha tổ chức các trận đấu bóng đá. Điều này xảy ra trong thời gian nghỉ lễ ở Tây Ban Nha khi các đội tuyển quốc gia từ Catalunya, Euskal Herria, Galicia và các khu vực tự trị khác thi đấu với nhau hoặc đấu với các quốc gia khác.

Để giúp giải thích điều này, hãy tưởng tượng một trận đấu tranh chấp giữa Merseyside và Greater Manchester, với Jamie Carragher chỉ huy chelsea manchester city một đội có Steven Gerrard, Joey Barton, Kevin Nolan, Wayne Rooney, v.v. và Gary Neville chỉ huy một đội có Phil Neville, Paul Scholes, Nicky Butt, v.v. .

Bây giờ, hãy tưởng tượng Merseyside và Greater Manchester đều chạy ra sân Anfield trong chiếc áo thi đấu của chính họ, với những bài quốc ca của riêng họ, những người ủng hộ họ vẫy cờ khu vực của họ và cũng đốt Thánh giá Thánh George, trong khi đòi độc lập chính trị!

Những trận đấu này diễn ra như thế nào và tại sao chúng lại xảy ra tranh chấp là một chủ đề rất khó mô tả, nhưng nó có thể bắt nguồn từ việc Tây Ban Nha được chia thành 17 khu vực tự trị và hai thành phố tự trị (với các khu vực tự trị này được tự quản với nền chính trị của riêng họ tòa án, hệ thống cảnh sát, thành phố thủ đô, v.v.).

Các khu vực tự trị được tạo ra để cung cấp cho các khu vực ở Tây Ban Nha bản sắc riêng của họ, nhưng cũng để giữ cho Tây Ban Nha toàn bộ với tư cách là một quốc gia. Nhưng một số khu vực này đang tranh giành độc lập và chứa đựng các phong trào dân tộc chủ nghĩa mạnh mẽ. Catalunya đã tồn tại như một quốc gia trước khi Tây Ban Nha ra đời, và một số người dân ở vùng Basque không coi mình là người Tây Ban Nha (trên thực tế, cả hai vùng đều có ngôn ngữ riêng biệt của họ). Không có gì ngạc nhiên khi hai khu vực này được trao quyền tự trị khá nhanh chóng sau Hiến pháp Tây Ban Nha năm 1978.